In-Person Therapy in San Francisco & Online Throughout California

Compassionate, Psychodynamic Therapy for Lasting Change

Schedule a Complimentary Consultation

You can look like you have it together—
and still find yourself in the same painful emotional places, both within yourself and in your relationships.

If that feels familiar, you’re not alone. Many of the people I work with feel caught in patterns that are painful, confusing, and feel hard to change.

You might find yourself

feeling like you’re “too much” in some moments and “not enough” in others

________________________________________________________________________________________________

seeming fine on the outside, while internally feeling anxious, sad, or disconnected

________________________________________________________________________________________________

feeling things deeply, but also feeling ashamed of those feelings or unsure if and how to share them

________________________________________________________________________________________________

noticing the same relational dynamics show up again and again, even when you try to do things differently

________________________________________________________________________________________________

struggling to know what you feel or need until things become overwhelming

________________________________________________________________________________________________

turning inward with self-criticism when you can’t “figure it out” or change it

________________________________________________________________________________________________

shutting down or pulling away from the people in your life

________________________________________________________________________________________________

Making sense of what feels stuck
A young girl with brown hair, wearing a pink shirt, sitting in a field of small white daisies with a forest in the background, as the sun sets, creating a warm glow and lens flare.

These experiences can feel confusing, especially when part of you is trying to understand what is happening while another part feels stuck in it.

These patterns are not random, and they are not who you are.

Often, they form over time in response to earlier relationships, environments and experiences, and become familiar ways of coping and relating that once worked and helped you survive.

Person walking through a circular stone labyrinth on a sandy terrain near the ocean with rocks in the water.
Living room with a vintage upright piano, a modern brown leather chair with an ottoman, potted plant, fan, round mirror, and a rug.

What therapy can open up

My work is grounded in a psychodynamic and relational approach to therapy. In our work together, we slow things down so you can begin to understand what is happening beneath the surface of your emotional life and relationships.

Rather than focusing only on symptoms or strategies, we pay attention to how you experience yourself and others—how you relate, how you protect yourself, and how you respond to closeness, emotion, and need.

This process is not only about insight, but about experience: beginning to notice yourself differently as things unfold, and relating to yourself with more space and compassion.

Over time, this can open up something new—more clarity, more choice, and a way of being with yourself and others that feels less constrained and more alive.

A single open wooden window on a green stucco wall, with a white rectangular patch surrounding the window frame.

Natalie Yates, LMFT

I’m Natalie, a psychodynamic therapist in San Francisco.

I work with people who often recognize themselves in what you’ve just read. Many are thoughtful, reflective, and self-aware, and yet still find themselves feeling stuck in ways that don’t fully make sense or feel fulfilling.

I welcome people of all identities and backgrounds, and I aim to create a space where you feel seen, respected, and able to show up as you are.

A smiling woman with light skin and long brown hair standing in front of a bush with red and white flowers and green leaves.

Areas of Focus

  • Self-Esteem & Self-Worth

    Feeling unsure of yourself or overly self-critical

    Difficulty trusting your instincts or feeling grounded in who you are

    Wanting to feel more secure, steady, and at home within yourself

  • Early Relationships & Developmental Trauma

    The lasting impact of early relationships and formative experiences

    Carrying unresolved pain, shame, or unmet emotional needs

    Noticing how the past continues to shape your expectations and relationships

  • Anxiety & Emotional Overwhelm

    A persistent sense of worry, unease, or inner tension

    Feeling emotionally flooded, on edge, or stuck in overthinking

    Difficulty slowing down or accessing a sense of calm

  • Relationship Challenges

    Repeating patterns in romantic or interpersonal relationships

    Struggles with closeness, vulnerability, conflict, or disconnection

    Wanting to understand how you relate to others and why it feels hard at times

  • Depression

    Feelings of emptiness, heaviness, or disconnection

    Low energy, withdrawal, or loss of interest

    Feeling stuck, lost, or unsure how to move forward

  • Life Transitions & Identity Shifts

    Navigating periods of change such as moves, loss, health, relationship shifts, college or career transitions

    Periods that bring up questions about identity, direction, or belonging

    Wanting a greater sense of stability and continuity through change

It is a joy to be hidden, and disaster not to be found.
— D.W. Winnicott

Connect

If something here resonates, you don’t have to keep navigating it alone.

I offer a free consultation as a space to connect, ask questions, and get a sense of whether working together feels like the right fit.

Business Hours: Monday–Thursday, 9am–6pm; Fridays, 10am–3pm